Sahih Muslim, hadisi na 85
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِيَاسٍ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . فَمَا تَرَكْتُ أَسْتَزِيدُهُ إِلاَّ إِرْعَاءً عَلَيْهِ .
Ya ba mu labari Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ya ba mu labari Ali ibn Mushir, daga Ash-Shaybani, daga Al-Walid ibn Al-Ayzar, daga Sa'd ibn Iyas Abu Amr Ash-Shaybani, daga Abdullah ibn Mas'ud, ya ce: Na tambayi Manzon Allah ﷺ, 'Wane aiki ne ya fi kyau?' Ya ce, 'Sallah a lokacinta.' Na ce, 'Sannan wane?' Ya ce, 'Yin wa iyaye alheri.' Na ce, 'Sannan wane?' Ya ce, 'Jihadi a kan hanyar Allah.' Ban ci gaba da tambaya don kara samun karin bayani ba sai don jin kunya da kula da shi ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mafi kyawun ayyuka su ne sallah a lokacinta, kyautata wa iyaye da jihadi.
Yin sallolin farilla cikin lokutan da aka tsara musu.
Mu'amala da iyaye cikin girmamawa, kula da su, da biyan buƙatunsu na halal.
Ƙoƙari saboda al'amarin Allah; ƙa'idojin shari'a da yanayi ne ke ƙayyade irin nau'in da ya dace.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa jerin darajar ayyukan alheri ya danganta da haƙƙoƙi da yanayi: sallah a lokacinta ce take gaba, sai kyautata wa iyaye, sannan jihadi. Ambaton jihadi ba izini ba ne ga mutum ya yi amfani da ƙarfi bisa ra'ayinsa shi kaɗai; fikihun Musulunci ne ke ƙayyade ƙa'idojinsa. Jumlar ƙarshe kuma tana nuna cewa Ibn Mas'ud ﷺ ya daina ƙarin tambayoyi saboda girmamawa.
- Ka tsara ayyukanka na yau da kullum domin ka yi sallolin farilla cikin lokutansu.
- Ka girmama iyayenka kowace rana, kuma ka ba su taimako na aikace idan suna buƙata.
- Ka koyi game da jihadi daga ingantattun majiyoyin Musulunci, kada ka danganta ma'anarsa da amfani da ƙarfi bisa son rai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.