Sahih Muslim, hadisi na 908
An rawaito daga Ka'b ibn Ujra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ka'b ibn Ujra
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا قَدْ عَرَفْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
Muhammad bn Al-Muthanna da Muhammad bn Bashshar sun ruwaito mana — kuma kalaman na Ibn Al-Muthanna ne — sun ce: Muhammad bn Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana, daga Al-Hakam, ya ce: Na ji Ibn Abi Laila yana cewa: Ka'b bn 'Ujrah ya sadu da ni ya ce: 'Shin ba zan ba ka kyauta ba?' Manzon Allah ﷺ ya fito mana muka ce: 'Mun san yadda ake mika maka salama, to ta yaya za mu yi maka salla?' Ya ce: 'Ku ce: Allâhumma salli 'alâ Muhammad wa 'alâ âli Muhammad kamâ sallaita 'alâ âli Ibrâhîm innaka Hamîdun Majîd. Allâhumma bârik 'alâ Muhammad wa 'alâ âli Muhammad kamâ bârakta 'alâ âli Ibrâhîm innaka Hamîdun Majîd.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya koyar da yadda ake roƙon Allah Ya yi masa da iyalansa albarka.
Roƙon Allah Ya yi wa Annabi ﷺ albarka da ɗaukaka.
Iyali da zuriyar Annabi Ibrahim, waɗanda Allah Ya yi wa albarka.
Sunaye biyu da ke bayyana cikakkiyar yabo ga Allah da ɗaukakarsa.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa Musulmi su roƙi Allah Ya yi wa Annabi ﷺ albarka da kalmomin da shi ya koyar. Hadisin ya ambaci Muhammad ﷺ da iyalansa, kuma ya haɗa roƙon albarka da yabon Allah. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna sanya salati a zaman tahiyya na sallah; amma sun bambanta game da takamaiman hukuncinsa a cikin sallah.
- Ka saka salatin da Annabi ﷺ ya koyar a cikin sallarka.
- Ka koyi ma’anar kalmomin da kake furtawa domin ka roƙi Allah albarka da sanin abin da kake faɗa.
- Ka haɗa ƙaunarka ga Annabi ﷺ da yabon Allah.
Wannan riwayar tana ɗauke da tambayar sahabbai iri ɗaya, kuma tana kawo wata lafazi makamanciya ta salati.
Sahih Muslim · #906 (Sahih)Wannan hadisin yana tabbatar da roƙon albarka ga Annabi ﷺ, kuma yana ambaton yabon Allah da ɗaukakarsa.
Sahih al-Bukhari · #3369 (Sahih)Wannan riwayar tana da alaƙa da batun salati da kwatanta shi da albarkar da aka yi wa Ibrahim.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.