Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2125
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ عَجِبْتُ مِمَّنْ يَتَقَدَّمُ الشَّهْرَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ " .
Muhammad bn Abdullah bn Yazid ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Amr bn Dinar, daga Muhammad bn Hunayn, daga Ibn Abbas, wanda ya ce: Na yi mamakin wadanda suke gabatar da wata kafin lokacinsa, alhali kuwa Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Idan kun ga jinjirin wata ku azumi, idan kuma kun sake ganinsa ku bude baki, sai idan ya boye muku to ku cika lissafin kwanaki talatin.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A fara kuma a ƙare azumin Ramadan bisa ganin sabon jinjirin wata ko kammala kwanaki talatin.
Fara azumi kafin Ramadan ya shiga bisa hanyar da Shari'a ta tsara.
Jinjirin wata na farko da ake iya gani, wanda ke nuna farkon sabon watan Musulunci.
Ƙirga watan da ake ciki a matsayin kwanaki talatin idan ba a ga sabon jinjirin watan ba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Ramadan yana farawa ne idan an ga sabon jinjirin wata; idan gizagizai suka hana ganinsa, sai a cika Sha'aban zuwa kwanaki talatin. Haka nan ne a ƙarshen Ramadan: idan ba a ga sabon jinjirin watan ba, ana cika watan zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun jaddada cewa kada a rigayi watan ta hanyar ƙara wata rana ta azumin Ramadan don yin taka-tsantsan; bayanai game da shaidu da ganin wata a yankuna daban-daban sun bambanta a aikace-aikacen fikihu.
- Kada ka fara azumin Ramadan sai an tabbatar da watan bisa jagorancin Musulunci.
- Idan gizagizai suka hana ganin sabon jinjirin wata, ka cika watan da ya gabata zuwa kwanaki talatin.
- Ka bi ingantaccen jagorancin addini wajen tabbatar da Ramadan, kuma ka daidaita aikinka da al'ummarka.
Wannan ruwayar sahih tana kusa da wannan hadisi a cikin littafi ɗaya, kuma tana taimakawa wajen kwatanta jagorancin farkon watan azumi.
Sunan an-Nasa'i · #2124 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar sahih tana magana ne game da tabbatar da watan, kuma tana ƙara bayani mai alaƙa da ma'anar.
Sunan an-Nasa'i · #2126 (Sahih)Wannan ruwayar sahih ta dace da ƙa'idar cewa ana tabbatar da watan bisa alamomin da Shari'a ta tsara.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.