Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2126
An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Rib'i ibn Hirashرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ
- 5Hudhayfa ibn al‑Yamanحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ قَبْلَهُ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ قَبْلَهُ " .
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Mansur, daga Rib'iyyi bin Hirash, daga Hudhaifah bin Al-Yaman, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ku gabatar da wata har sai kun ga jinjirin wata kafin shi ko ku cika adadin kwanaki. Sannan ku yi azumi har sai kun ga jinjirin wata ko ku cika adadin kwanaki kafin shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A fara azumi kuma a kammala shi bisa watan wata ko cika kwanaki talatin.
Fara azumin Ramadan kafin a tabbatar da sabon jinjirin wata ko kafin watan da ya gabata ya cika kwanaki talatin.
Siririn sabon wata na farko da ake iya gani, wanda ke nuna farkon sabon watan wata.
Cika watan da ake ciki zuwa kwanaki talatin idan ba a tabbatar da sabon jinjirin wata ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana tabbatar da farkon da ƙarshen Ramadan ta hanyar ganin jinjirin wata ko kuma cika watan da ya gabata zuwa kwanaki talatin. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna bin wannan ƙa'ida ta asali; kuma suna tattauna sharuddan ingantacciyar ganin wata da rawar hukumar da ke da ikon yanke hukunci. Wannan umarni yana hana a fara Ramadan da wuri saboda taka-tsantsan kafin a tabbatar da shigar watan.
- Kada a fara azumin Ramadan kafin a tabbatar da sabon watan bisa jagorar da ake bi.
- Idan ba a ga jinjirin wata ba, a cika watan da ake ciki zuwa kwanaki talatin.
- A yi amfani da ƙa'ida ɗaya wajen tantance ƙarshen Ramadan.
Wannan sahihiyar ruwaya tana magana a kan wannan batu, kuma tana ƙarfafa bin ganin jinjirin wata ko cika adadin kwanaki.
Sunan an-Nasa'i · #2125 (Sahih)Ibn ʿAbbās ya yi bayani a cikinta game da tabbatar da wata, wanda ya dace da jagorar da ke cikin wannan ruwaya.
Sunan an-Nasa'i · #2127 (Sahih)Wannan hanya ta Manṣūr da Ribʿī tana ƙarfafa saƙon cewa kada a riga watan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.