Sunan an-Nasa'i, hadisi na 218
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي " .
Qutaibah bin Sa'id ya ba mu labari, daga Malik, daga Hisham bin Urwah, daga mahaifinsa, daga Aishah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Fatimah bint Abi Hubaish ta ce:
"Ya Manzon Allah ﷺ, ba na tsabtacewa. Shin zan bar sallah?" Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Wannan jijiya ce kawai, ba hailahi ba. Idan lokacin hailahinki ya zo, ka bar sallah. Idan kuma adadin kwanakin da ka saba ya wuce, sai ka wanke jinin daga jikinki sannan ka yi sallah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jinin da ba na haila ba ba ya yaye mace uzurin barin salla.
Zubar jini a wajen lokacin haila, wanda dokokin Musulunci ba sa ɗauka a matsayin haila.
Kalma ce da ke nuni da zubar jini wanda ba na haila ba.
Tsawon lokacin hailarta na yau da kullum, kamar yadda hadisin ya ambata a nan.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa haila da istihada suna da hukunce-hukunce mabambanta: a lokacin haila mace tana barin salla, amma idan ta ƙare sai ta wanke jinin daga jikinta sannan ta koma yin salla. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayanai, kamar yadda mai istihada mai ci gaba da zubar jini za ta tsarkake kanta kuma ta yi salla; ba a yi cikakken bayani kan waɗannan ƙa’idojin aikace-aikace a cikin wannan nassi ba.
- Idan jini ya zo, ka kula da bambanci tsakanin haila da istihada; idan kana shakka, ka nemi shawarar masani.
- Idan haila ta ƙare, ki tsarkake kanki kuma ki koma salla bisa ga ƙa’idojin da ake bi.
- Kada tambayoyi game da tsarki su hana ka neman ingantaccen ilimi kan hukunce-hukuncen salla.
Wannan ruwayar ma tana magana ne kan Fatima bint Abi Hubaish da bambanci tsakanin jinin haila da istihada.
Sunan an-Nasa'i · #217 (Sahih)Tana bayar da wata hanyar ruwaya ta shawarar da aka ba mace mai ci gaba da zubar jini.
Sunan an-Nasa'i · #219 (Sahih)Wannan nassi ma yana magana ne kan salla yayin zubar jinin da ba a ɗauka a matsayin haila ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.