Littafin Ruwa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 335

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ruwa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ali bin Mushir ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Abu Razin da Abu Salih, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan kare ya sha ruwa a cikin kwano na ɗayanku, to ya zubar da abin da ke ciki sannan ya wanke shi sau bakwai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan kare ya sha daga cikin kwano, a zubar da abin da ke cikinsa, sannan a wanke kwanon sau bakwai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya sha daga cikin kwano

Furucin Larabci yana nuna cewa kare yana lasar ko shan abin da ke cikin kwanon da harshensa.

zubar da abin da ke ciki

Zubar da ruwan ko wani ruwa dabam da ke cikin kwanon.

wanke sau bakwai

A wanke kwanon sau bakwai dabam-dabam, kamar yadda ruwayar ta umarta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa dole ne a wanke kwanon sau bakwai bayan yawun kare ya taɓa shi, kuma a zubar da abin da ke ciki. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da takamaiman yadda za a yi wankin da kuma ko ana buƙatar ƙasa a ɗaya daga cikin wankin; mazhabar Malikiyya tana da wani hukunci na daban game da ƙa’idar tsarki. A aikace, bi ƙa’idojin da aka amince da su na mazhabarka.

Darussa na yau
  1. Idan kare ya sha daga kwano, zubar da abin da ke ciki sannan a wanke kwanon sau bakwai kamar yadda ruwayar ta umurta.
  2. A kiyaye tsaftar kayan shan ruwa da na cin abinci, kuma a bi ƙa’idojin tsarkakewa na addini a hankali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.