Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3397
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Riwayar
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى طَلْحَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ أَوْ حَامِلٌ " .
Mahmud bin Ghaylan ya ba mu labari, ya ce: Waki' ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Muhammad bin Abdur-Rahman, mawali na Talha, daga Salim bin Abdullah, daga Ibn Umar, cewa ya saki matarsa tana cikin haila. Sai ya ambaci hakan ga Annabi ﷺ, sai ya ce:
"Ka umarce shi ya mayar da ita, sannan ya sake ta tana tsarki ko tana da ciki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana janye sakin aure a lokacin haila, a janye shi sannan a ɗage shi.
Miji yana maido da zaman aure a lokacin idda ta hanyar mayar da matarsa.
Lokacin da ba ta cikin haila; a nan ana nufin lokacin tsarki wanda ba a yi jima'i ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa sakin aure a lokacin haila ya saɓa wa hanyar sakin aure da aka shar'anta: miji ya kamata ya mayar da matarsa ya jira lokacin tsarki da ya dace, ko kuma ya sake ta tana da ciki. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu suna ɗaukar irin wannan saki a matsayin haram ko zunubi; amma suna saɓani kan ko yana inganta a shari'a duk da haka. Wannan riwaya tana kuma koyar da cewa Sunnah tana la'akari da lokacin idda da yanayin mace yayin sakin aure.
- Idan aka samu saɓani a aure, kada a yi gaggawar yanke shawara; a bi ƙa'idojin Musulunci na sakin aure.
- A nemi shawarar malami masani idan akwai takamaiman batun saki, domin mazhabobi sun saɓa kan ingancinsa a shari'a.
- A kula da yanayi da haƙƙoƙin ma'auratan biyu yayin sakin aure.
Wannan ingantacciyar riwaya ma tana magana kan hanyar sakin aure da aka shar'anta, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙa'idar da ke cikin wannan hadisi.
Sunan an-Nasa'i · #3399 (Sahih)An tambayi Ibn Umar game da sakin aure da aka yi lokacin haila; wannan riwaya tana da alaƙa kai tsaye da mayar da matar da kuma jiran lokacin da ya dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.