Littafin Saki · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3398

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Saki
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى طَلَّقَهَا وَهِيَ طَاهِرٌ ‏.‏

Fassara

Ziyad bn Ayyub ne ya ba ni labari, ya ce: Hushaim ya yi mana hadisi, ya ce: Abu Bishr ya ba mu labari, daga Sa'id bn Jubair, daga Ibn Umar, cewa ya saki matarsa tana cikin haila, sai Manzon Allah ﷺ ya umarce shi ya mayar da ita har sai ya sake ta a lokacin da take tsarkakakkiya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan aka saki mace a lokacin haila, a dawo da ita sannan a jinkirta sakin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tana haila

Tana cikin lokacin hailarta.

ya mayar da ita

Ya sake mayar da ita cikin aure yayin da take cikin idda.

tsarki

Ba ta cikin haila; a nan ana nufin yanayin da ya kamata a furta saki a cikinsa bisa umarnin da aka bayar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa miji ya furta saki bisa Sunnar Annabi ﷺ a lokacin da matarsa take cikin tsarki, kuma bai sadu da ita a wannan lokacin ba. Mazhabobin Sunni huɗu suna ɗaukar sakin da aka yi a lokacin haila a matsayin haram; amma sun bambanta a kan ko sakin yana aiki ta fuskar shari'a duk da haka. Umarnin a mayar da ita yana nuna cewa dole ne a gyara tsarin kuma a bi shi cikin kulawa.

Darussa na yau
  1. Kada a yi gaggawar furta saki idan matsalolin aure sun taso; a bi hanyar da aka tsara kuma a nemi shawarar ƙwararre.
  2. A yi la'akari da haila a matsayin muhimmin yanayi wajen zaɓar lokacin saki.
  3. Idan an riga an furta saki, a nemi shawarar malami mai cancanta da wuri game da sakamakonsa da matakan da suka dace a gaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.