Littafin Noma · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3771

An rawaito daga Thabit ibn al-Dahhak. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Noma
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Mahmud ibn Khalidya ruwaito wa an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Abu Amrأَبُو عَمْرٍو
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ عُذِّبَ بِهِ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Mahmoud bin Khalid ya ba ni labari, ya ce: Al-Walid ya mana labari, ya ce: Abu Amr ya mana labari, daga Yahya, cewa ya masa labari ya ce: Abu Qilabah ya ba ni labari, ya ce: Thabit bin Ad-Dahhak ya ba ni labari, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya yi rantsuwa da wata addini ban da Musulunci yana ƙarya, to shi kamar yadda ya faɗa ne; kuma duk wanda ya kashe kansa da wani abu, za a azabtar da shi da shi a Lahira."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rantsuwar ƙarya game da addini da kashe kai suna da mummunan sakamako.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa da wani addini

Yin rantsuwa ta hanyar ambaton wata akida ko addini maimakon Allah.

Kamar yadda ya faɗa

Gargaɗi mai tsanani ga wanda ya jingina wa kansa wani addini ta hanyar rantsuwar ƙarya.

Za a hukunta shi da hakan

Nassin yana gargaɗin cewa wanda ya kashe kansa da wani abu, za a yi masa hisabi a kan hakan a Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa rantsuwar ƙarya game da wani addini ba magana marar illa ba ce, illa dai lamari ne mai tsanani da ya shafi imani. Gargadin game da kashe kai yana jaddada tsarkin rayuwa da girman laifin kawo ƙarshenta da gangan. Nassin bai ba da dalilin yanke hukunci kan makomar wani mutum na musamman ba; hukuncin wannan na Allah ne.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi rantsuwa don ƙarfafa ƙarya, kuma kada ka yi amfani da al'amuran imani da wasa a maganarka.
  2. Ka ɗauki rayuwarka a matsayin amana, kuma idan ka shiga matsananciyar damuwa, nan da nan ka nemi taimako daga wanda ka yarda da shi.
  3. Kada ka yanke hukunci kan makomar ƙarshe ta wani; ka bar hukuncin ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.