Littafin Kyakkyawar Mu'amala da Mata · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3953

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyakkyawar Mu'amala da Mata
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Nuh ibn Habibya ruwaito wa an‑Nasa'iنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏ "‏ إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لاَ نَرَى ‏.‏

Fassara

Nuhu bn Habib ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya ba mu labari, ya ce: Ma'mar ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga 'Urwah, daga 'Aishah, cewa Annabi ﷺ ya ce mata:

"Jibril yana mika maka salamu." Ta ce: "Shi ma a kansa zama lafiya, da rahamar Allah da albarkarsa; kana ganin abin da ba ma gani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jibrilu ya isar wa A’isha ﷺ gaisuwar salamar Manzon Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jibrilu

Mala’ika Jibrilu, wanda ya isar da wahyin Allah ga annabawa.

Salam

Gaisuwar salama da addu’ar neman kariya da zaman lafiya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan riwaya a matsayin wata falala ta musamman ga A’isha: Jibrilu ya isar mata da gaisuwa kai tsaye. Amsarta tana nuna cewa ta amsa gaisuwar cikin ladabi, tare da roƙon albarkar Allah ga Jibrilu. Riwayar tana kuma tabbatar da cewa mala’iku suna cikin al’amuran da ba a iya gani, kuma saninsu ya danganta da abin da Allah ya sanar.

Darussa na yau
  1. Ka amsa gaisuwar salama da kyau, kuma ka ƙara addu’a ta gaskiya ga ɗayan.
  2. Ka gane falalar A’isha ta musamman, ba tare da yin magana game da gaibu fiye da abin da wahayi ya koyar ba.
  3. Ka yi magana game da mala’iku cikin girmamawa, kuma ka tsaya ga riwayoyi amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.