Sunan an-Nasa'i, hadisi na 396
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرٍ، أَنَّ أَبَا السَّائِبِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ " .
Sulaiman bn Daud da Al-Harith bn Miskini sun ba mu labari, an karanta masa shi kuma ina ji, daga Ibn Wahb, daga Amr bn Al-Harith, daga Bukayr, cewa Abu As-Sa'ib ya gaya masa cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Kada ɗayanku ya yi wanka a cikin ruwan da baya gudana yayin da yake junubi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai janaba kada ya yin wanka a cikin ruwa marar gudana.
Ruwa da ba ya gudana, kamar ruwan tafki ko kwatami.
Mutumin da yake cikin halin janaba, wanda dole ne ya yi ghusl kafin ya aikata wasu nau’o’in ibada.
Cikakken wankan ibada da ake kai ruwa ga dukkan jiki.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa bai kamata a gurɓata ruwa marar gudana ta hanyar yin wanka a cikinsa ana cikin janaba ba. Ruwayar ba ta hana mutum ɗibar ruwa daga ma’ajiya mai tsafta ya yi wanka a wajen ruwan ba. Makarantun fikihu sun tattauna ainihin ƙarfin hukunce-hukuncen wannan hani, kuma sun bambanta tsakanin yin wanka a cikin ruwan da ɗibar ruwa daga cikinsa; ana kuma la’akari da yawan ruwan da ko ƙamshinsa, launinsa ko ɗanɗanonsa ya canza.
- Yi wanka a wajen ruwan da bai gudana ba, kuma ka hana sabulu ko datti shiga ma’ajiyar ruwan.
- Yi amfani da ruwa cikin kulawa, kuma ka kiyaye tsaftar maɓuɓɓugan ruwan da wasu ke amfani da su.
- Idan kana buƙatar ghusl, ɗebo ruwa daga tushe mai tsafta, sannan ka yi wanka a wurin da ba zai gurɓata wannan tushen ba.
Wannan sahihiyar ruwaya daga Abu Hurairah ﷺ ita ma tana magana ne kan hana yin wanka a cikin ruwa marar gudana.
Sunan an-Nasa'i · #400 (Sahih Isnaad)Wannan ruwaya tana hana yin fitsari a cikin ruwa marar gudana kuma tana jaddada cewa bai kamata a gurɓata maɓuɓɓugan ruwa ba.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Maganar cewa tsarki rabin imani ne tana sanya kula da tsarkin ibada da na jiki cikin faɗaɗɗen tsarin ayyukan imani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.