Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3968
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Humayd
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammad ibn Abdullah al‑Ansariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ
- 3Humaydحُمَيْدٌ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْمُسْلِمِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلاَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَهُوَ مُسْلِمٌ لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ .
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Abdullah Al-Ansari ya ba mu labari, ya ce: Humaid ya ba mu labari, ya ce: Maimun bn Siyah ya tambayi Anas bn Malik, yana cewa:
"Ya Aba Hamzah, menene ke haramta jinins da dukiyar Musulmi?" Sai ya ce: "Duk wanda ya yi shahadar cewa babu abin bautawa sai Allah, kuma Muhammad ﷺ Manzon Allah ne, ya fuskanci Kiblarmu, ya yi sallar kamar yadda muke yi, kuma ya ci dabihar da muka yanka, to shi Musulmi ne. Yana da haƙƙoƙin da Musulmai ke da su, kuma yana da nauyin da ke kan Musulmai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya furta shaidar imanin Musulunci yana da ’yancin kariya da daidaitattun haƙƙoƙi.
Hanyar Ka'aba da ke Makka wadda Musulmi ke fuskanta yayin sallah.
Wanda aka kare daga zaluncin da bai dace ba; bai halatta a tauye ran mutum ko dukiyarsa ba bisa ƙa'ida ba.
Naman dabbobin da aka yanka bisa ƙa'idodin Musulunci.
Malamai suna fahimtar siffofin da aka ambata a matsayin alamomin da ake gane kasancewa cikin al'ummar Musulmi, ba izinin ware mutane bisa zato kawai ba. Bayanin cewa mutum yana da haƙƙoƙi da wajibai iri ɗaya yana jaddada kariya da ɗaukar nauyi daidai. Malaman fikihu na gargajiya sun jaddada cewa zubar da jini da ƙwace dukiya ba aikin da mutane za su yi da kansu ba; waɗannan al'amura suna buƙatar ikon doka da tsauraran sharuɗɗa.
- Ka kare ran mutane da dukiyoyinsu, kada ka ɗauki fansa ko doka a hannunka.
- Ka yi wa Musulmi mu'amala cikin mutunci da girmamawa iri ɗaya, kuma ka kiyaye haƙƙoƙinsu da wajibansu.
- Kada ka yi gaggawar yanke hukunci kan imanin mutum; ka bar al'amuran shari'a ga hukumomin da suka dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.