Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4073
An rawaito daga Abu Barzah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Barzah
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ مُتَغَيِّظٌ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ قَالَ وَلِمَ تَسْأَلُ قُلْتُ أَضْرِبُ عُنُقَهُ . قَالَ فَوَاللَّهِ لأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِي غَضَبَهُ ثُمَّ قَالَ مَا كَانَتْ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم .
Abu Dawud ya ba mu labari, ya ce: Ya'la ya ba mu labari, ya ce: Al-A'mash ya ba mu labari, daga Amr bn Murrah, daga Abul-Bakhtari, daga Abu Barzah, ya ce: Na wuce ta wurin Abu Bakr yayin da yake cike da fushi sosai ga daya daga cikin sahabbansa. Sai na ce: 'Ya Khalifan Manzon Allah, wanene wannan da kake masa fushi?' Ya ce: 'Me ka tambaya?' Na ce: 'Zan yanke masa wuya.' Ya rantsa: 'Na rantsa da Allah, nauyin kalmana ya kawar da fushinsa.' Sannan ya ce: 'Wannan bai halatta ga kowa ba bayan Muhammad ﷺ.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Bakr ya bayyana cewa babu wanda yake da wannan haƙƙi bayan Annabi ﷺ.
Magaji ko shugaban al'ummar Musulmi bayan Annabi ﷺ.
Salon magana da ke nufin kashe mutum.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum ba zai iya kashe wani bisa ikon kansa ba, ko da yana cikin fushi ko kuma yana ganin hakan hukunci ne. Hukuncin laifuffuka na hannun hukumomin da suka dace, kuma dole ne a yanke su bisa ƙa'idojin shari'ar Musulunci na adalci da shaida. Amsar Abu Bakr kuma tana jaddada cewa babu wanda zai iya karɓar ikon Annabi ﷺ.
- Ka kame kanka idan ka yi fushi, ka bar hukunci ga kotun da ta dace.
- Kada ka yi barazanar tashin hankali ko ka ɗauki doka a hannunka, ko da wani ya aikata mummunan laifi.
- Ka kare rayuka, kuma ka bi hanyoyin adalci da shaida wajen duba zarge-zarge.
Wannan sigar ma tana bayyana cewa babu wanda yake da ikon kashe wani yadda ya ga dama bayan Annabi ﷺ.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Wannan ruwayar tana ambaton wasu keɓantattun yanayi da doka ta fayyace game da haramcin zubar da jini; ba ta ba wa mutum izinin yin amfani da ƙarfi da kansa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.