Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4074
An rawaito daga Abu Barzah al-Aslami. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Barzah al-Aslami
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ لَوْ أَمَرْتَنِي لَفَعَلْتُ . قَالَ أَمَا وَاللَّهِ مَا كَانَتْ لِبَشَرٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم .
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, daga Yahya bn Hammad, ya ce: Abu Awanah ya ba mu hadisi, daga Sulaiman, daga Amr bn Murrah, daga Abul-Bakhtari, daga Abu Barzah, ya ce: Abu Bakr ya yi fushi da wani mutum, sai mutumin ya ce: 'Da ka umurce ni, da na yi.' Sai ya ce: 'Wallahi, wannan ba na wani ɗan adam ba ne bayan Muhammad ﷺ.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Bakr ya ƙi ra'ayin cewa wanda ba shi da iko zai iya kashe wani.
Halifa na farko bayan Annabi Muhammad ﷺ.
Umurni daga wanda yake da ikon doka; ba izini ba ne na amfani da ƙarfi bisa son rai.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa babu wani mutum da yake da ikon yanke hukuncin kashe wani bisa ra'ayinsa bayan Annabi ﷺ. Maganar tana jaddada cewa hukunci da amfani da ƙarfi dole ne su kasance ƙarƙashin ƙa'idojin Musulunci da hukuma mai iko, ba fushi ko ramuwar gayya ta mutum ba. Mazhabobin Sunnah guda huɗu sun yarda cewa tantancewa da aiwatar da hukunce-hukuncen shari'a na hukuma mai iko ne kawai.
- Kada ka mayar da martani ga fushi da tashin hankali; ka nisanta kanka kuma ka nemi sulhu na adalci.
- Ka bar shari'o'in hukunci ga hukumomin da suka dace, kuma ka bi tsarin shari'a da ake amfani da shi.
- Kada ka taɓa yarda ka raunata ko kashe wani bisa umarnin wani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.