Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4174
An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jarir ibn Abdullah
Riwayar
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَالشَّعْبِيِّ، قَالاَ قَالَ جَرِيرٌ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتُ وَفِيمَا كَرِهْتُ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَتَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ أَوَتُطِيقُ ذَلِكَ " . قَالَ " قُلْ فِيمَا اسْتَطَعْتُ " . فَبَايَعَنِي وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .
Muhammad bin Qudamah ya ba ni labari, daga Jarir, daga Mughirah, daga Abi Wa'il da Ash-Sha'bi, dukansu sun ce: Jarir ya ce: Na zo ga Annabi ﷺ na ce masa: 'Ina yi maka bay'ahar ji da biyayya a cikin abin da na so da abin da na ƙi.' Annabi ﷺ ya ce: 'Za ka iya yin hakan, ya Jarir? Za ka iya ɗaukar nauyin hakan?' Ya ce: 'Ka ce: Kamar yadda zan iya.' Sai ya karɓi bay'ahata a kan hakan, da kuma zama mai nasihu ga kowane Musulmi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jarir ya yi alƙawarin biyayya gwargwadon ƙarfinsa da gaskiya ga Musulmi.
Tsayayyen alƙawarin biyayya da bin umarni ga Annabi ﷺ.
Mu’amala da Musulmi cikin gaskiya da kyakkyawar niyya, tare da yi musu fatan alheri.
Alƙawari da ke la’akari da ƙarfin mutum da iyakokinsa.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa biyayya tana da alaƙa da ƙarfin mutum: an umurci Jarir ya tsara alƙawarinsa bisa abin da zai iya ɗauka. Bai’ar ba ta ba da izinin saɓa wa Allah ba. Haka kuma, gaskiya ga Musulmi muhimmin ɓangare ne na wannan alƙawari. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun yarda a tsarin hukuncinsu cewa wajibai suna da alaƙa da iko; wannan riwaya tana ƙarfafa wannan ƙa’ida.
- Kada ka yi alƙawarin ƙoƙarin da ba za ka iya ci gaba da shi ba; ka faɗi gaskiya game da abin da ƙarfinka ya kai.
- Ka bi shugabanci cikin iyakokin abin da Allah ya halatta.
- Ka nuna gaskiya ga Musulmi ta hanyar ba da shawara cikin gaskiya da neman jin daɗinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.