Littafin Farauta da Dabbaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4346

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farauta da Dabbaha
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Zahdam

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5Zahdamزَهْدَمٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، أُتِيَ بِدَجَاجَةٍ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهَا تَأْكُلُ شَيْئًا قَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ آكُلَهُ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى ادْنُ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُهُ ‏.‏ وَأَمَرَهُ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Ayyub ya ba mu labari, daga Abu Qilabah, daga Zahdam, cewa an kawo wa Abu Musa kaji, sai wani mutum ya ware daga jama'a. Ya ce:

"Me ya same ka?" Ya ce: "Na gan ta tana cin wani abu da na kyama, sai na yi rantsuwar cewa ba zan ci ba." Abu Musa ya ce: "Zo ka ci, domin na ga Manzon Allah ﷺ yana cinsa." Kuma ya umurce shi da ya biya fansar rantsuwarsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rantsuwa game da abinci halal ba ya kawar da wajibcin kaffara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa

Alƙawari mai ƙarfi da mutum ke kiran Allah a matsayin Shaida.

Kaffarar rantsuwa

Fidyar da Shari’a ta wajabta idan mutum ya karya rantsuwa mai ɗaurewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa kaza abinci ne halal, kuma ƙyamar mutum ba ta mai da abinci halal haram. Wanda ya yi ingantacciyar rantsuwa kuma daga baya ya gane cewa karya ta ya fi alheri, yana iya karya ta, sannan ya bayar da kaffarar da Shari’a ta wajabta. Mazhabobin Sunna huɗu sun amince da kaffarar karya rantsuwa mai ɗaurewa; an yi ƙarin bayani kan takamaiman sharuɗɗa da jerin nau’o’in kaffarar a fikihunsu.

Darussa na yau
  1. Kada ka kira abinci halal haram saboda ƙyamar kanka kaɗai.
  2. Duk wanda ya karya rantsuwa mai ɗaurewa, ya bayar da kaffarar da Shari’a ta wajabta.
  3. Idan kana shakka game da rantsuwa, nemi shawarar malami amintacce kafin ka ɗauki mataki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.