Littafin Farauta da Dabbaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4348

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farauta da Dabbaha
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Ibn Abbas

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Bishrبِشْرٍ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Ali ibn al‑Hakamعَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ
  5. 5Maymun ibn Mihranمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ
  6. 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ بِشْرٍ، - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Fassara

Isma'il bn Mas'ud ya ba mu labari, daga Bishr — shi ne dan Al-Mufaddal — ya ce: Sa'id ya ba mu hadisi, daga Ali bn Al-Hakam, daga Maymun bn Mihran, daga Sa'id bn Jubayr, daga Ibn Abbas, cewa Annabin Allah ﷺ ya haramta a ranar Khaybar cin duk wani tsuntsu mai farauta da kuma duk wani dabbacin daji mai hakora.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana cin tsuntsayen farauta da namun daji masu farauta a ranar Khaibar.

Asali da dalili

Ruwayar ta ambaci ranar Khaibar a matsayin lokacin da aka furta wannan hani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tsuntsu mai farata

Tsuntsu da yake amfani da faratunsa wajen kama ganima, kamar tsuntsun farauta.

dabba mai farauta da fika

Dabba da take farauta da haƙoranta masu kaifi, sannan ta yaga ganimarta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa cin tsuntsayen farauta da namun daji masu fika haramun ne. Mazhabobin fikihu suna tattauna yadda ake aiwatar da wannan hukunci dalla-dalla da abubuwan da aka keɓe, bisa ƙa’idojinsu; ruwayar nan hujja ce game da rukunonin da aka ambata.

Darussa na yau
  1. Lokacin tantance abinci, ka duba ba asalinsa kaɗai ba, har ma ko nau’in dabbar yana cikin abin da addini ya haramta.
  2. Idan kana shakka game da hukuncin wani nau’in dabba, ka tambayi amintaccen malami ya yi bayani bisa mazhabarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.