Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4450
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمَّةٍ، لَهُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " قَالَ إِنَّ أَوْلاَدَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ كَسْبِ أَوْلاَدِكُمْ " .
Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Al-A'mash ya ba mu labari, daga Ibrahim, daga 'Umarah bin 'Umayr, daga kawarsa, daga 'Aishah, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Lallai 'ya'yanku suna daga cikin mafi kyawun abin da kuke samu, don haka ku ci daga abin da 'ya'yanku suka samu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Iyaye na iya amfana da abin da ’ya’yansu suka samu ta hanya mai kyau da adalci.
Abin da mutum ya samu ta hanyar aiki ko wata ƙoƙari da aka halatta.
Wata magana ce da ke nufin amfani da dukiyar wani ko more ta.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yaro da dukiyarsa suna da alaƙa ta kusa da iyayensa, kuma iyaye za su iya amfani da dukiyar ’ya’yansu bisa wasu sharuɗɗa. Wannan ba izini ba ne na cutar da yaro: amfani da dukiyar dole ne ya kasance cikin adalci, kuma kada ya cutar da muhimman buƙatu ko haƙƙoƙin yaron. Cikakkun sharuɗɗan sun bambanta a bayanin fikihu; wannan hadisi shi kaɗai ba ya ba da izinin karɓe dukiya ba tare da iyaka ba.
- Ka taimaki iyayenka da kuɗi idan suna buƙata, amma ku tattauna yarjejeniya a sarari da gaskiya.
- Iyaye: kada ku yi amfani da dukiyar ɗanku ta hanyar da za ta cutar da muhimman buƙatunsa ko haƙƙoƙinsa.
- ’Ya’ya: ku ɗauki taimakon kuɗi ga iyayenku a matsayin kulawa da ƙarfafa zumuncin iyali.
Wannan ruwaya sahih tana zuwa kai tsaye kusa da babban matani a cikin wannan batu, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar amfani da abin da yaro ya samu.
Sunan an-Nasa'i · #4449 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya sahih tana magana ne kan abin da ’ya’ya suka samu, kuma tana zama wata ruwaya mai kama da wannan magana.
Sunan an-Nasa'i · #4451 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga cikin jerin nan tana magana ne kan haƙƙin iyaye dangane da dukiyar ɗansu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.