Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4491
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ مُهَاجِرٌ لِلأَعْرَابِيِّ وَعَنِ التَّصْرِيَةِ وَالنَّجْشِ وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا .
Abdullahi dan Muhammad dan Tamim ya ba ni labari, ya ce: Hajjaj ya yi mana hadisi, ya ce: Shu'bah ya ba ni labari, daga Adi bn Sabit, daga Abu Hazim, daga Abu Hurairah, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya hana tunkarar 'yan kasuwa kafin su iso kasuwa, da Muhajiri ya sayar wa wani Balarabe, da baron madara a nonon dabba don kara farashi, da dagawa farashi ta hanyar yaudara, da mutum ya yi gasa kan sayen dan'uwansa, da kuma mace ta nemi a sake 'yar'uwarta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana yaudara da tsoma baki marar adalci a cikin kasuwanci da dangantaka.
Tuntuɓar ‘yan kasuwa kafin su isa kasuwa, domin su sayar da kayansu ba tare da sanin farashin da aka saba samu a kasuwa ba.
Rage yawan shayar da dabba na ɗan lokaci domin nononta ya taru, don yaudarar mai saye game da yawan nonon da take bayarwa.
Ɗaga farashi ta hanyar wucin gadi ta hanyar yin tayin saye alhali babu niyyar sayen kayan.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yaudara, ɗaga farashi ta hanyar ruɗu da kuma tarwatsa cinikin da ɓangarorin suka riga suka amince da shi haramun ne. Waɗannan ƙa’idoji suna kare adalci a kasuwanci kuma suna hana ɓangarori tauye haƙƙin juna. Haka kuma, neman wata mace ta raba aurenta domin a maye gurbinta tsoma baki ne da aka haramta; mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman sakamakon shari’a bisa ga kowane yanayi.
- Kada ka sa kaya ya fi kyau ta hanyar ɓoye lahani ko bayanin ingancinsa na ainihi.
- Kada ka yi tayin saye domin ka ɗaga farashi, kuma ka mutunta cinikin da ɓangarorin suka riga suka amince da shi.
- Kada ka tsoma baki cikin auren wasu domin amfanin kanka ta hanyar matsa musu su rabu.
Wannan ruwaya sahih tana magana ne kan haramtattun ayyukan yaudara a ciniki, kuma tana ƙara cika bayanin ɗabi’ar kasuwanci da aka ambata a nan.
Sunan an-Nasa'i · #4492 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ita ma tana ambaton ayyukan da ke cutar da adalci a kasuwanci da haƙƙin masu saye da masu sayarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.