Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4572

An rawaito daga Abu al-Darda. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Ata ibn Yasar

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  4. 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، بَاعَ سِقَايَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهَا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari daga Maalik, daga Zayd bn Aslam, daga 'Ata' bn Yasar, cewa Mu'awiyah ya sayar da wani abin sha na zinariya ko azurfa fiye da nauyinsa. Sai Abu Ad-Darda' ya ce:

"Na ji Manzon Allah ﷺ yana hana irin wannan sai dai idan abu ne daidai da abun da aka musanya shi da shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a yarda a musanya zinariya ko azurfa da abin da ya fi nauyinsa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sikāya

Kofin sha ko wani akwati da ake amfani da shi wajen zuba ruwa.

daidai da daidai

Idan ana musayar ƙarfe mai daraja iri ɗaya, dole ne nauyin adadin ɓangarorin biyu ya zama daidai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ba a musayar zinariya da zinariya, ko azurfa da azurfa, da nauyi marar daidaito, ko da siffa ko aikin ƙera wani abu ya ƙara masa ƙima. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu sun amince da ƙa’idojin riba a irin wannan musaya; idan ana musayar ƙarfe iri ɗaya, nauyin ya zama daidai kuma a miƙa kayan nan take. Bambancin ƙima saboda ƙwarewar sana’a ba ya soke ƙa’idar nauyi.

Darussa na yau
  1. Ka musanya zinariya ko azurfa da irin wannan ƙarfen ne kawai idan nauyinsu daidai ne kuma an miƙa su nan take.
  2. Kada ka ɗauki ƙarin kuɗin ƙera abu ko ƙwarewar sana’a a matsayin dalilin musayar ƙarfe iri ɗaya da nauyi marar daidaito.
  3. Idan kana cinikin ƙarafa masu daraja, ka binciki adadi da sharuɗɗa sosai kafin kulla yarjejeniya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.