Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4591
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَادَنِي .
Muhammad bin Mansur da Muhammad bin Abdullah bin Yazid sun ba mu labari, daga Sufyan, daga Mis'ar, daga Muharib bin Dithar, daga Jabir, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya biya ni bashinsa da yake mini, kuma ya kara min."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya biya wa Jabir bashin da yake, sannan ya ƙara masa wani abu.
Annabi ﷺ ya cika wajibcin kuɗi da yake kansa ga Jabir.
Ya ƙara wani abu yayin biyan bashin, amma rubutun bai ce an riga an ƙulla wannan a matsayin sharadi ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mai bashi zai iya, da son ransa, ya bayar da abin da ya fi kyau ko ƙari yayin biyan bashi, muddin ba a riga an sharɗanta wannan fa’idar a kan rancen ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun haramta wata fa’ida da aka ɗora a matsayin sharadin rance; kyautar alheri ta son rai yayin biyan bashi ba ta cikin wannan hani.
- Ku biya bashi a kan lokaci kuma gaba ɗaya.
- Lokacin biyan bashi, ku ƙara wani abu da son ranku, amma kada ku sharɗanta hakan tun farko.
- Ku gudanar da yarjejeniyoyin kuɗi cikin karamci da mutunta haƙƙin ɗayan ɓangaren.
Wannan sahihiyar ruwaya tana bayyana yadda aka biya wa Jabir bashi, kuma tana ƙara bayani kan yadda aka yi mu’amala da bashin.
Sahih al-Bukhari · #443 (Sahih)Ita ma wannan sahihiyar ruwaya tana ba da labarin mu’amalar kuɗi tsakanin Jabir da Annabi ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #4592 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya tana ba da labarin kasuwancin Suwayd ibn Qays, tare da ba da mahallin mu’amalar kuɗi ta adalci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.