Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4728
An rawaito daga Wa'il ibn Hujr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zakariyya ibn Yahyaya ruwaito wa an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى
- 2Ubaydullah ibn Mu'adhعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 3Mahaifinsa, Mu'adhأَبِي
- 4Abu Yunusأَبُو يُونُسَ
- 5Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 6Alqama ibn Wailعَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ إِنِّي لَقَاعِدٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ نَحْوَهُ .
Zakariyya bin Yahya ya ba mu labari, ya ce: Ubaydullah bin Mu'adh ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, ya ce: Abu Yunus ya ba mu labari, daga Simak bin Harb, cewa Alqamah bin Wa'il ya masa labari cewa mahaifinsa ya masa labari, ya ce:
"Ina zaune tare da Rasûlullah ﷺ lokacin da wani mutum ya zo yana jagorar wani zuwa gare Shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wa'il ibn Hujr ya bayyana yadda aka kawo wani mutum wurin Annabi ﷺ.
Kuɗin diyya da ka'idojin shari'ar Musulunci za su iya wajabta a wasu lokutan rauni ko kisan kai.
Matakin shari'a game da mummunan rauni na jiki ko kisan kai, wanda alƙali mai iko kaɗai zai iya tantancewa da aiwatarwa.
Malamai ba sa ɗaukar wannan ruwaya mai rauni a matsayin hujja mai zaman kanta don kafa hukuncin shari'a. Ana samo ƙa'idojin kisan kai, kisasi da diyya daga ingantattun hujjoji kuma ana tantance su cikin shari'ar Musulunci; mutane ba za su aiwatar da kisasi da kansu ba. Cikakkun bayanai sun bambanta bisa ga batun da mazhabar fikihu.
- A bar hukumomin da suka dace su binciki zargin tashin hankali, kuma kada a yanke hukunci kafin a tabbatar da gaskiyar lamarin.
- Kada ka ɗauki fansa da kanka; nemi adalci ta hanyoyin doka da hukumomin da suka dace.
- Ka bambanta ruwaya mai rauni da hujjoji masu ƙarfi kafin amfani da wani hukuncin addini.
Wannan ruwaya mai ƙarfi ta bayyana shari'ar kisan kai, kuma tana goyon bayan cewa a warware irin waɗannan rikice-rikice bisa ƙa'idojin shari'a da kotu mai iko.
Sahih al-Bukhari · #6740 (Sahih)A cikin wannan ruwaya, Annabi ﷺ ya yanke hukunci game da diyya; wannan amintaccen tushe ne kan batun, ba kamar salsalar ruwaya mai rauni ta yanzu ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.