Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4787
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
أَخْبَرَنَا { أَحْمَدُ بْنُ، } إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَائِذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ " . مُرْسَلٌ .
Ahmad bin Ibrahim bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Ibn A'idh ya ba mu labari, ya ce: Yahya — wato Ibn Hamzah — ya gaya mana, ya ce: Al-Awza'i ya gaya mana, ya ce: Yahya bin Abi Kathir ya gaya mana, ya ce: Abu Salamah ya gaya mini cewa Rasūlullāh ﷺ ya ce: "Duk wanda aka kashe masa mai dangi." Wannan Mursal ne.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta ambaci yanayin da mutum yake da wani danginsa da aka kashe.
Riwaya ce da wani tabi'i yake danganta kai tsaye ga Annabi ﷺ ba tare da ya ambaci sahabin da ke cikin isnadin ba.
Ɗan iyalin mutum wanda wani ya kashe.
Wannan lafazi gabatarwa ce kawai ga wani bayani, kuma shi kaɗai ba ya ƙunshe da cikakken hukunci game da kisasi ko diyya. Malamai suna duba irin waɗannan batutuwa bisa sauran hujjoji da sharuɗɗan shari'ar Musulunci. Kisasi ba izini ba ne ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa: ya kamata kotun da ke da ikon shari'a ta saurari lamarin.
- A bar alkalan da ke da ikon shari'a su binciki batun kisa, kada a ɗauki fansa da kai.
- Idan an yi saɓani game da kisasi ko diyya, nemi shawarar ƙwararren masani kan shari'a kuma a bi hanyar doka da ta dace.
Wannan riwaya tana zuwa kai tsaye kusa da wannan matni a babin kuma tana taimakawa wajen karanta tattaunawar kisasi da diyya tare.
Sunan an-Nasa'i · #4786 (Sahih)Riwayar tana da wani ɓangare na hanyar isnadi iri ɗaya, kuma tana ƙara bayani game da wannan lafazi gajere wanda bai cika ba.
Sahih al-Bukhari · #6880 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana wani takamaiman lamari na kisa da yadda aka magance shi, kuma tana fayyace cewa ana warware irin waɗannan batutuwa ta hanyar shari'a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.