Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4884
An rawaito daga Safwan ibn Umayyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Safwan ibn Umayyah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا - وَذَكَرَ، - حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ سُرِقَتْ خَمِيصَتُهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ وَهُوَ نَائِمٌ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ اللِّصَّ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ صَفْوَانُ أَتَقْطَعُهُ قَالَ " فَهَلاَّ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ تَرَكْتَهُ " .
Muhammad bn Abdullah bn Abdur-Rahim ya ba mu labari, ya ce: Asad bn Musa ya ba mu labari, ya ce: Hammad bn Salama ya ba mu labari — kuma ya ambaci shi — daga Amr bn Dinar, daga Tawus, daga Safwan bn Umayyah, cewa an sace masa rigarsa ta Khamisah daga ƙarƙashin kansa yayin da yake barci a Masallacin Manzon Allah ﷺ. Sai ya kama ɓarawon ya kawo shi ga Manzon Allah ﷺ, sai Manzon Allah ya umarta a yanke hannunsa. Safwan ya ce:
"Za ka yanke hannunsa?" Shi kuma ya ce: "Me ya sa ba ka bar shi ba kafin ka kawo mini?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Safwan ya roƙi rahama ga ɓarawon bayan ya kai rahotonsa.
Tufafi ko alkyabba, galibi da aka yi da zane mai ratsin launi.
Hukunce-hukuncen da shari’ar Musulunci ta ƙayyade, waɗanda aiwatar da su ke da sharuɗɗa.
Malamai suna fahimtar daga wannan magana cewa yin afuwa da janye hukunci kafin a kai ƙara gaban alƙalin da ya dace ya bambanta da shiga tsakani bayan an kai ƙarar. Malaman fiƙihu suna tattauna sharuɗɗan hukuncin sata, kuma suna jaddada cewa bai kamata mutane su aiwatar da shi da kansu ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu suna nazarin shaidu da sharuɗɗa bisa ƙa’idojin fiƙihunsu; wannan ruwayar ba izini ba ce ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa.
- A kai shari’ar hukunci ga hukumomin da suka dace, kada a taɓa ƙoƙarin warware ta da kai da kanka.
- A yi tunani kan yin afuwa da gyara zaluncin da aka yi kafin a miƙa ƙara a hukumance.
- A aiwatar da ƙa’idojin shari’a cikin kulawa, tare da la’akari da sharuɗɗa da buƙatun shaida.
Ita ma wannan ruwayar tana magana ne kan satar tufafin Safwan, kuma tana taimakawa wajen fahimtar abin da ya faru a mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #4885 (Sahih)Wannan ruwayar sahih ce daga littafin nan ɗaya, kuma tana magana ne kan sharuɗɗa da tantance lamarin sata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.