Littafin Yanke Hannun Barawo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4947

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

MunkarLittafi: Littafin Yanke Hannun Barawo
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Munkar

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَىٍّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أَيْمَنَ، قَالَ يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَكَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِينَارًا أَوْ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Abdallah ya ba mu labari, ya ce: Al-Aswad bn Amir ya yi mana hadisi, ya ce: Al-Hasan bn Hayy ya sanar da mu, daga Mansur, daga Al-Hakam, daga Ata' da Mujahid, daga Ayman, ya ce: Ana yanke hannun sarki idan darajar abin da aka sata ta kai farashin garkuwa. Kuma farashin garkuwa a zamanin Rasûlullah ﷺ yana dinar daya ko dirham goma.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar ta ambaci garkuwa a matsayin ma’aunin ƙimar sata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
garkuwa

Garkuwar da ake amfani da ita wajen kariya a zamanin Annabi ﷺ.

dinari

Tsabar zinariya da ma’aunin lissafi na tarihi.

dirhami

Tsabar azurfa da ma’aunin lissafi na tarihi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya ba sa ɗaukar ƙimar da aka ambata a nan a matsayin hujja mai zaman kanta, domin riwayar mai rauni ce sosai. Mazhabobin Sunni huɗu suna dogara da hujjoji masu ƙarfi da hanyoyin fikihunsu wajen kafa sharuɗɗan hukuncin hadd; sahihiyar riwayar A’isha ta ambaci rubu’in dinari a matsayin mafi ƙarancin ƙima. Bugu da ƙari, hukuncin hukuma mai iko ne kawai zai iya aiwatar da shi idan duk sharuɗɗan doka sun cika.

Darussa na yau
  1. Kada a gina hukuncin shari’a a kan riwaya mai rauni sosai; a nemi ingantaccen ilimi da shawarar malamai masu iko.
  2. Kada ka taɓa aiwatar da dokokin hudud da kanka: hukuncinsu na hannun kotu mai iko ne kuma yana buƙatar tsauraran sharuɗɗa.
  3. Ka kiyaye dukiyar wasu, kuma ka bi zargin sata cikin taka-tsantsan da adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.