Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4948
An rawaito daga Ayman ibn Umm Ayman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ayman ibn Umm Ayman
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ أُمِّ أَيْمَنَ، يَرْفَعُهُ قَالَ " لاَ تُقْطَعُ الْيَدُ إِلاَّ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ " . وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ .
Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Sharik ya sanar da mu, daga Mansur, daga Ata' da Mujahid, daga Ayman bin Umm Ayman, wanda ya danganta wannan hadisin zuwa ga Annabi ﷺ. Ya ce:
"Ba a yanke hannu sai don farashin garkuwa." Kuma farashin garkuwar a wancan lokacin shine Dinar daya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rubutun ya ambaci darajar garkuwa a matsayin ma’aunin hukuncin sata.
Wani abin kariya da ake ɗauka ko amfani da shi a yaƙi; rubutun ya ambaci darajarta a matsayin ma’auni.
Tsohuwar kuɗin zinariya.
Wannan yana nufin hukuncin shari’a na sata idan an cika tsauraran sharuɗɗa; aiwatar da shi ba aikin mutum ne da kansa ba.
Malaman addini suna tattauna mafi ƙarancin ƙimar dukiyar da aka sata bisa ruwayoyi mafi ƙarfi, kuma suna saɓani game da ainihin iyakar. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu sun shimfiɗa sharuɗɗan aiwatar da hukuncin, ciki har da tabbatar da satar dukiyar da aka tsare da kuma hukuncin hukuma mai iko. Wannan ruwaya mai rauni ƙwarai ba za ta iya kafa ƙa’idar shari’a ita kaɗai ba; sahihan ruwayoyi ne tushen tantancewa.
- Ka gina hukuncin shari’a bisa ingantattun tushe, kada ka bari ruwaya mai rauni ta kafa ƙa’ida ita kaɗai.
- Kada ka taɓa ɗaukar matakin hukunta wani da kanka; hukuncin shari’a na hannun kotu mai iko ne kaɗai.
- Ka kare dukiyar wasu, kuma ka tabbatar da adalcin shaida kafin ka zargi wani da sata.
A’isha ta ruwaito sahihi cewa ana hukunta sata da yanke hannu idan darajar ta kai iyakar da aka ambata; wannan ruwaya ce ake bi wajen tantance hukuncin shari’a.
Sahih al-Bukhari · #2152 (Sahih)Wannan ruwaya tana magana ne kan hukuncin sata kuma tana taimaka wa wajen fahimtar batun tare da rahoton mai rauni ƙwarai game da darajar garkuwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.