Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4980
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Mudrikya ruwaito wa an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ
- 2Yahya ibn Hammadيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ
- 3Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 4Umarعُمَرَ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ .
Al-Hasan bin Mudrik ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Hammad ya ba mu labari, ya ce: Abu Awanah ya ba mu labari, daga Umar — shi ne dan Abi Salamah — daga mahaifinsa, daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ wanda ya ce:
"Idan bawa ya yi sata, to sai ka sayar da shi ko da kuwa a rabin farashi." Abu Abdur-Rahman (Umar bin Abi Salamah) ya ce: Umar bin Abi Salamah ba mai karfi ba ne a fannin Hadisi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan riwaya ta ambaci sayarwa a matsayin martani ga satar da bawa ya yi.
Ƙaramin adadin kuɗi; ainihin ƙimarsa tana bambanta bisa ga fassara.
Mutumin da, a yanayin tarihi na wannan riwaya, aka mayar da shi bawa.
Maganar an-Nasa’i game da raunin mai riwaya tana gargaɗin cewa ba za a iya amfani da wannan magana a matsayin hujjar shari’a mai zaman kanta ba. Mazhabobin fiƙihu suna kafa dokokin sata bisa hujjoji mafi ƙarfi da sharudansu; wannan nassi ba hujja ba ne ta sayar da bawa ko aiwatar da hukunci ba tare da ƙarin bincike ba.
- A bi zarge-zargen sata da kulawa, kuma a kafa hukunci bisa hujja amintacciya.
- Kada a aiwatar da hukunci bisa riwaya mai rauni; a bar batutuwan shari’a ga alkalai da malamai masu iko.
- A kiyaye dukiya kuma a hana cutarwa ba tare da zaluntar mutane ba.
Wannan riwaya mai ƙarfi tana bayar da hujja mafi amintacce game da yadda za a yi hukunci kan sata fiye da isnadi mai rauni da ke nan.
Sahih al-Bukhari · #6789 (Sahih)Tana ambaton mafi ƙarancin ƙimar dukiya da ake buƙata kafin a yanke hannu, kuma ita ce ake bi wajen sharuddan wannan hukunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.