Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5013
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Humayd ibn Mas'adaya ruwaito wa an‑Nasa'iحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
- 2Bishr Ya'ni ibn al‑Mufaddalبِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Humayd ibn Mas'adah ya shaida mana ya ce: Bishr, wato Ibn al-Mufaddal, ya shaida mana ya ce: Shu'bah ya shaida mana daga Qatadah cewa ya ji Anas yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Babu wanda ke cikanku da zai yi imani har sai na fi ɗansa, mahaifinsa da dukan mutane so a gare shi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Imani na gaskiya tana buƙatar Annabi ﷺ ya fi kowa ƙauna a gare mu.
A nan ana nufin cikar imani da ikhlasi, ba musun cewa mutum yana da imani kwata-kwata ba.
A fifita Annabi ﷺ a kan iyalin mutum da sauran mutane wajen ƙauna da biyayya.
Malamai sun bayyana cewa wannan magana tana nufin cikar imani: ya kamata ƙaunar Annabi ﷺ ta bayyana ta hanyar bin shiriyarsa da fifita koyarwarsa a kan son rai idan sun yi karo. Wannan ba yana nufin an hana ƙaunar iyaye da ’ya’ya ta dabi’a ba; a’a, wannan ƙaunar kada ta hana biyayya ga Allah da Manzonsa ﷺ.
- Ka auna zaɓinka da shiriyar Annabi ﷺ, kuma ka fifita ta a kan jin daɗi ko matsin lambar jama’a.
- Ka san misalinsa ta hanyar nazarin hadisan da aka tabbatar akai-akai da kuma aiki da su.
- Ka nuna wa iyalinka ƙauna ta hanyar kulawa da girmamawa, ba tare da yin watsi da dokokin Allah ko Sunnah ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.