Littafin Azan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 642

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azan
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Humaydحُمَيْدٌ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ وَقْتِ الصُّبْحِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلاً فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ الْفَجْرَ حَتَّى أَسْفَرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هَذَا وَقْتُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Yazid ya ba mu labari, ya ce: Humaid ya ba mu labari, daga Anas, cewa wani mutum ya tambayi Rasûlullah ﷺ game da lokacin Subhi. Sai Rasûlullah ﷺ ya umarci Bilal ya yi Azana lokacin da alfijir ta waye. Washegari, ya jinkirtar da Fajr har sai gari ya waye sosai, sannan ya umarce shi ya yi Iqama ya yi salla. Bayan haka ya ce: "Wannan shi ne lokacin sallar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Alfijir yana nuna farkon lokacin sallar asuba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Subh

Sallar asuba, wadda aka fi sani da Fajr.

Adhān

Kiran da ke sanar da cewa lokacin sallah ya shiga.

Iqāmah

Kiran da ke sanar da fara sallar jam'i.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimta daga wannan bayanin cewa ana iya yin sallar asuba a cikin wani tazarar lokaci: daga bullowar alfijir har sai hasken safe ya bayyana sarai. Riwayar ta ambaci yin sallar da wuri da kuma daga baya; ba ta ce waɗannan lokutan biyu suna da fifiko iri ɗaya a kowane yanayi ba. Mazhabobin fiƙihu suna ƙarin bayani kan lokacin da ya fi falala, tare da la'akari da wasu riwayoyi ma.

Darussa na yau
  1. Kafin sallar asuba, tabbatar da cewa alfijir ya keto, sannan ka yi sallah cikin lokacin da aka kayyade mata.
  2. A lokacin ƙayyade lokutan sallah, ka dogara da ingantaccen ilimi kuma ka bi ƙa'idodin da al'ummarka ta amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.