Sunan an-Nasa'i, hadisi na 707
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٌ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ " . قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ " الثُّومِ " . ثُمَّ قَالَ " الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلاَ يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ " .
Is-haq bn Mansur ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya yi mana hadisi, daga Ibn Juraij, ya ce: 'Ata' ya yi mana hadisi, daga Jabir, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Wanda ya ci daga wannan bishiyar" — kuma a ranar farko ya ce "albasar mai kamshi" — sannan ya ce "albasar mai kamshi, albasa da kuma tafarnuwa, kada ya kusance mu a masallatanmu, domin mala'iku suna samun wahala daga abin da mutane ke samun wahala daga shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya ci tafarnuwa, albasa ko leek ya guji masallaci matuƙar ƙamshinsa yana damun mutane.
Ana nufin tafarnuwa; riwayar ta kuma ambaci albasa da leek.
Kada a shiga masallaci matuƙar ƙamshin yana damun wasu.
Mala’iku suna jin damuwa daga wari mara daɗi, kamar yadda mutane suke ji.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa wanda ya ci ɗanyen tafarnuwa, albasa ko leek kuma har yanzu ƙamshinsa yana damun mutane, ya guji masallaci har sai ƙamshin ya gushe. Haramcin ya shafi damuwar da ƙamshin ke haddasawa ne, ba cin waɗannan abinci da kansa ba. Haka kuma a kula da sauran wari mara daɗi; masu zuwa masallaci kada su jawo wa juna damuwa.
- Idan ka ci tafarnuwa, albasa ko leek, je masallaci ne kawai bayan ƙamshin ya daina damun mutane.
- Kafin sallah, yi tunani kan ƙamshin da zai iya damun wasu a wurin da kuke tarayya.
- Ka girmama masallaci ta hanyar kiyaye tufafi da tsaftar jikinka su kasance masu tsabta da ƙamshi mai daɗi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.