Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 766

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
  5. 5Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِينَ أُزْرَهُمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا ‏.‏

Fassara

Ubaydullah bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Sufyan, ya ce: Abu Hazim ya ba ni labari, daga Sahl bin Sa'd, ya ce: Akwai wasu maza da suke yin sallah tare da Rasûlullah ﷺ suna ɗaure wuyan sawunsu kamar yara. Sai aka ce wa mata: 'Kada ku ɗaga kawunan ku har sai maza sun zauna daidai.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ya kamata maza su sanya tufafinsu yadda ya kamata, mata kuma su jira kafin su ɗaga idanunsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mayafin kugu

Wani zane da ake ɗaurawa a sashen ƙasan jiki.

zama a miƙe

Matsayin zama bayan tashi daga sujada, kafin a sake miƙewa tsaye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa tufafin salla ya kamata su rufe al'aurar yadda ya dace, kuma kada tufafi su buɗe ba da gangan ba yayin sauye-sauyen matsayin salla. Umarnin da aka yi wa mata ya kare kallonsu daga ganin jikin maza da ya bayyana. Ruwayar tana ƙarfafa sutura mai dacewa da taka-tsantsan yayin salla; ba ta kafa ƙa'ida ta gama-gari cewa a kowace sallar jam'i mata su jira har sai dukkan maza sun zauna sosai kafin su ɗaga ido ba.

Darussa na yau
  1. Kafin salla, ka tabbatar tufafinka sun rufe al'aurarka kuma ba sa zamewa yayin motsi.
  2. Ka yi matsayin salla cikin natsuwa da kulawa, don kada tufafi su buɗe ba da gangan ba.
  3. Ka taimaka wajen samar da yanayi na kamun kai a masallaci, inda kowa ke sarrafa kallonsa da halayensa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.