Sunan an-Nasa'i, hadisi na 779
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu Bakr ibn Ayyashأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
- 3Asimعَاصِمٍ
- 4Zirrزِرٍّ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا يُصَلُّونَ الصَّلاَةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَصَلُّوا مَعَهُمْ وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً " .
Ya ba mu labari Ubaidullah bin Sa'id, ya ce: Ya ba mu labari Abu Bakr bin Ayyash, daga Asim, daga Zirr, daga Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Mai yiwuwa ku haɗu da mutane da ke yin sallah a lokacin da ba na sallah ba. Idan kun haɗu da su, to ku yi sallah a lokacinta, sannan ku yi sallah tare da su, ku mayar da ita sallar nafila."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka yi salla a kan lokacinta, sannan ka bi jam'i da za ta yi salla daga baya.
A cikin lokacin da aka keɓe domin wannan salla.
Ƙarin salla wadda ba ta cikin sallolin farilla.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Musulmi yana yin sallar farilla a cikin lokacin da aka ƙayyade mata, sannan ya yi salla tare da jam'i, ko da kuwa jam'in za ta yi salla daga baya. Sallar da ya yi tare da wannan jam'i a lokacin za ta kasance nafila. Ta haka ruwayar tana jaddada kiyaye lokutan salla, da ci gaba da yin sallar jam'i da kuma haɗin kai.
- Ka tsara sallolin farillanka yadda za ka yi su a cikin lokutan da aka ƙayyade musu.
- Bayan ka yi sallarka, idan kana so, ka yi tare da jam'i kuma ka ɗauki wannan ƙarin sallar a matsayin nafila.
- Ka kiyaye alaƙa da jam'i ba tare da yin sakaci da nauyin da ke kanka na kiyaye lokacin salla ba.
Wannan ruwaya tana magana ne kan shugaba da yake jinkirta salla, kuma tana nuna muhimmancin kiyaye lokacin da aka ƙayyade wa salla.
Sahih al-Bukhari · #522 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya tana magana ne kan sallar da aka jinkirta da yadda za a yi mu'amala da ita, kuma ta yi daidai da shawarar yin salla a kan lokaci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.