Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 847

An rawaito daga Abu ad-Darda. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu ad-Darda

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلاَعِيُّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قُلْتُ فِي قَرْيَةٍ دُوَيْنَ حِمْصَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ السَّائِبُ يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ الْجَمَاعَةَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Fassara

Suwayd bin Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Al-Mubarak ya ba mu labari, daga wajen Za'idah bin Qudamah, ya ce: As-Sa'ib bin Hubaysh Al-Kala'i ya mana da labari, daga wajen Ma'dan bin Abi Talhah Al-Ya'muri, ya ce: Abu Ad-Darda' ya ce mini: 'Ina gidanka?' Na ce: 'A wani kauye kusa da Hims.' Sai Abu Ad-Darda' ya ce: 'Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Babu mutane uku a kauye ko sansanin makiyaya da ba sa kafa sallah a tsakaninsu sai dai Shaitan ya mallake su. Saboda haka, ku manne da jama'a, domin kyarke ne yake cin tumakin da ya ware shi kadai." As-Sa'ib ya ce: Ma'anar jama'a a nan ita ce sallar jama'a.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallar jam'i tana kare ƙananan al'ummomi daga kebewa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jama'ah

Jama'a; mai riwayar ya fayyace cewa abin da ake nufi a nan shi ne sallar jam'i.

Kerkeci yana cin tunkiyar da ta ware daga garken

Misali ne na magana: wanda ya rabu da jama'a ya fi fuskantar rauni.

Shaiɗan ya mamaye su

Gargaɗi ne cewa sakaci da sallar jam'i yana sa mutane su fi sauƙin faɗawa cikin ɓatarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan gargaɗi muhimmancin yin sallolin farilla a jam'i da kuma riƙe al'ummar Musulmi tare. Kwatanta da tunkiya yana jaddada kariya da taimakon da zama tare ke bayarwa. Hadisin ya ambaci sallar jam'i; shi kaɗai ba ya fayyace dukkan bayanan shari'a game da wajabcinta, waɗanda mazhabobi ke tattaunawa tare da wasu hujjoji da sharuɗɗa.

Darussa na yau
  1. Yi yarjejeniya da wasu a unguwarku don yin sallolin farilla tare.
  2. Ka gayyaci wanda sau da yawa yake sallah shi kaɗai cikin tausasawa ya zo ya yi ta tare da jama'a.
  3. Ƙarfafa taimakon juna da haɗin kai, ba tare da tsananin zargin waɗanda ba su halarta ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.