Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1092

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Muhammad ibn Sulayman al‑Anbarinarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Al‑Umariالْعُمَرِيِّ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - عَنِ الْعُمَرِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ كَانَ يَجْلِسُ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ حَتَّى يَفْرُغَ - أُرَاهُ قَالَ الْمُؤَذِّنُ - ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ثُمَّ يَجْلِسُ فَلاَ يَتَكَلَّمُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Friday sermon consists of two addresses with a brief sitting in between.

Key terms explained
minbar

The pulpit from which the imam delivers the Friday sermon.

muezzin

The person who makes the call to prayer.

two addresses

The two parts of the Friday sermon, separated by a brief sitting.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Friday sermon consists of two parts and that the imam sits briefly between them. The imam sits down after ascending the minbar and stands to deliver the sermon. The schools of law recognize this Prophetic practice; its precise legal classification and some details of its performance differ among the schools.

Lessons for today
  1. Deliver the Friday sermon in two parts, with a brief sitting pause between them.
  2. Arrive on time so you can follow the call to prayer and sermon calmly.
  3. Listen attentively and avoid talking during the Friday sermon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.