Sunan Abi Dawud, hadith 1093
Narrated by Jabir ibn Samurah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1An‑Nufayli Abdullah ibn Muhammadnarrated it to Abu Dawudالنُّفَيْلِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Simakسِمَاكٍ
- 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا فَقَدْ كَذَبَ فَقَالَ فَقَدْ وَاللَّهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَىْ صَلاَةٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ delivered the Friday sermon standing, with a sitting pause in between.
The sermon delivered by the imam before the Friday prayer.
The preacher gives the sermon while standing upright.
Scholars infer from this report that the Friday sermon is delivered standing and that the preacher sits between its two parts. The report describes the established Prophetic practice; the schools of law discuss its precise legal status and exceptions in light of the evidence as a whole. Jabir’s emphasis underscores that he had personally witnessed this practice repeatedly.
- Anyone delivering the Friday sermon can follow the Prophetic practice described by preaching while standing and sitting briefly between its two parts.
- Listen attentively to the khutbah and avoid conversations that distract you or others.
- Base judgments about religious practices on reliable reports and careful scholarly work.
This sahih report from Jabir describes the sermon and supplements the account of practice during the Friday prayer service.
Sunan Abi Dawud · #1094 (Hasan)This report from Jabir ibn Samurah also mentions that the Prophet ﷺ delivered the sermon standing and sat between its two parts.
Sunan Abi Dawud · #1095 (Hasan)Here Jabir relates that he saw the Prophet ﷺ deliver the sermon standing and then sit.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.