Sunan Abi Dawud, hadith 1139
Narrated by Umm Atiyyah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Umm Atiyyah
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، - يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ - وَمُسْلِمٌ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ قَالَ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُنَّ . وَأَمَرَنَا بِالْعِيدَيْنِ أَنْ نُخْرِجَ فِيهِمَا الْحُيَّضَ وَالْعُتَّقَ وَلاَ جُمُعَةَ عَلَيْنَا وَنَهَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration mentions attending the Eid prayer and rules concerning women.
Eid al-Fitr and Eid al-Adha, the annual festivals on which Muslims pray together.
Women who are menstruating; they do not perform the prayer during this time but may attend the Eid grounds.
A group of people accompanying a deceased person to the cemetery.
The substance concerning attendance at the Eid prayer is confirmed by stronger narrations: women, including menstruating women, were encouraged to attend the Eid gathering, while menstruating women kept away from the prayer area. The passage prohibiting women from following funeral processions cannot, on the basis of this weak chain, independently serve as evidence for a general prohibition. Scholars discuss this subject using other narrations and differ over the extent to which they disapprove of following a procession.
- Find out about the local Eid arrangements so that women who wish to participate can access the gathering.
- Distinguish between attending Eid and performing the prayer: menstruating women do not pray, but may attend the gathering.
- Do not base a binding ruling on following a funeral procession solely on this weak narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.