Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1158

Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Prayer
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ نُصَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ، أَخْبَرَنِي أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَالِمٍ، مَوْلَى نَوْفَلِ بْنِ عَدِيٍّ أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ كُنْتُ أَغْدُو مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى فَنَسْلُكُ بَطْنَ بَطْحَانَ حَتَّى نَأْتِيَ الْمُصَلَّى فَنُصَلِّيَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَرْجِعُ مِنْ بَطْنِ بَطْحَانَ إِلَى بُيُوتِنَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions went to the prayer ground for the Eid prayer and returned.

Key terms explained
musalla

An open prayer ground used for congregational prayer.

Batn Bathan

The name of the valley through which the route described passed.

Eid al-Fitr and Eid al-Adha

The two Islamic festivals: the festival after Ramadan and the Feast of Sacrifice.

Scholarly insights

Scholars describe the congregational Eid prayer at an open prayer ground as a well-known Prophetic practice. The Sahih narrations about this practice are the stronger evidence for it; this weak chain cannot independently prescribe an obligation or a fixed route. The legal schools recognize the Eid prayer, but differ on its precise legal status and some details of how it is performed.

Lessons for today
  1. Attend the congregational Eid prayer and contribute to a strong community.
  2. Follow the established Sunnah, but do not attribute a fixed route or obligation to a weak narration.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.