Sunan Abi Dawud, hadith 1159
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهُمَا وَلاَ بَعْدَهُمَا ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ performed the Eid prayer and encouraged women to give sadaqa.
Voluntary charity given to please Allah.
Units that make up the Islamic prayer.
The festival marking the end of Ramadan.
Scholars infer from this narration that the Eid prayer consists of two rak'ahs and that the Prophet ﷺ also addressed the women directly after the prayer. The call to give sadaqa underscores that charity is encouraged for both men and women. The narration describes women donating jewelry, but does not make giving jewelry an obligation.
- Make room for charity on Eid and help people in need of support.
- Give sadaqa according to your means; the narration does not impose a required donation of jewelry.
- Ensure that women have direct access to religious encouragement and community activities.
This Sahih narration also discusses the prayer on Eid al-Fitr and adds to the description of the Eid prayer practice.
Sunan Abi Dawud · #1161 (Sahih)This Sahih narration provides further information about the Eid prayer and how it was performed.
Sahih al-Bukhari · #324 (Sahih)This Sahih narration discusses women taking part in the two Eid festivals and relates to the presence of women in this narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.