Sunan Abi Dawud, xadiiska 1188
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Abbas ibn al‑Walid ibn Mazyadwuxuu u sheegay Abu Dawudالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ
- 2Aabbihii, al‑Walidأَبِي
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 5Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً فَجَهَرَ بِهَا يَعْنِي فِي صَلاَةِ الْكُسُوفِ .
Waxaa nooga warramay Al-Cabbaas bin Al-Waliid bin Mazyad, waxaa ii sheegay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, waxaa ii sheegay Az-Zuhrii, waxaa ii sheegay Curwah bin Az-Zubayr, oo ka weriyey Caa'ishah, in Rasûlullah ﷺ uu akhriyey akhris dheer oo uu cod dheer ku akhriyey, taasoo ah Salaadda Kusuufka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray salaaddii qorrax-madoobaadka, Nebigu ﷺ wuxuu Qur’aanka u akhriyey cod la maqli karo, muddo dheerna.
Salaad gaar ah oo la tukado marka qorraxdu madoobaato.
Qur’aanka oo loo akhriyo si dadka jooga ay u maqlaan.
Culimadu xadiiskan waxay daliil uga dhigtaan in Qur’aanka cod la maqli karo loogu akhrin karo salaadda qorrax-madoobaadka. Xadiisku wuxuu sheegayaa in akhrisku dheeraa, balse ma cayimayo muddo go’an ama suurad gaar ah. Madh-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta qaabka salaadda iyo sida loo akhriyo; werinta Caa’isha waxay taageeraysaa akhrinta cod la maqli karo.
- Marka qorrax-madoobaad dhaco, waqti u qaado salaad iyo akhrinta Qur’aanka oo khushuuc leh.
- Qofka tujinaaya salaadda qorrax-madoobaadka wuxuu cod la maqli karo ku akhrin karaa, sida ku cad werinta Caa’isha.
- Inta lagu jiro salaadaha gaarka ah, ku dadaal khushuuc iyo xuska Alle.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa qaybo kale oo salaadda ka mid ah, wuxuuna ka caawinayaa in hab-dhaqankeeda si wadajir ah loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #1190 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu bixiyaa xog dheeraad ah oo ku saabsan sida Nebigu ﷺ u tukan jiray salaaddan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.