Prayer: Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1213

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer: Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، بِهَذَا الْمَعْنَى ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، قَالَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ ذَهَابِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar combined the Maghrib and Isha prayers while travelling.

Key terms explained
twilight

The light on the horizon after sunset; here, it refers to its disappearance.

combining

Performing two prayers within the time of one of them.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that a traveller may combine the Maghrib and Isha prayers. The mention of the twilight disappearing is consistent with delaying Maghrib and then performing both prayers consecutively. The legal schools differ on the conditions and details of combining prayers while travelling; this narration supports the recognized travel concession but does not, by itself, establish all its conditions.

Lessons for today
  1. Travellers may make use of the recognized concession to combine prayers when circumstances call for it.
  2. Learn the conditions of your school of law so you know which prayers may be combined and how to do so correctly.
  3. Observe the prescribed prayer times, even when making use of an allowance permitted during travel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.