Prayer: Voluntary Prayers · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1267

Narrated by Qays ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer: Voluntary Prayers
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Qays ibn Amr

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صَلاَةُ الصُّبْحِ رَكْعَتَانِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي لَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا فَصَلَّيْتُهُمَا الآنَ ‏.‏ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever missed the two Sunnah rak'ahs of Fajr prayed them after the obligatory prayer.

Key terms explained
rak'ahs

Units that make up the Islamic prayer.

Sunnah rak'ahs of Fajr

The two voluntary prayer units performed before the obligatory dawn prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from the Prophet’s ﷺ silence that someone who missed the two Sunnah rak'ahs before Fajr may make them up after the obligatory prayer. The narration mentions the action and tacit approval, but does not establish a general practice of performing voluntary prayers immediately after Fajr. Jurists differ about the precise time for making up this Sunnah; the Hanafi, Maliki, Shafi'i, and Hanbali schools also consider other narrations and their respective legal principles.

Lessons for today
  1. If you missed the two Sunnah rak'ahs before Fajr, ask a reliable scholar how to make them up according to your school of law.
  2. Distinguish between the obligatory Fajr prayer and the two voluntary rak'ahs performed before it.
  3. Calmly explain your prayer situation if someone asks you about it, and listen to their response.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.