Prayer: Voluntary Prayers · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1269

Narrated by Umm Habibah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer: Voluntary Prayers
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Umm Habibah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرُمَ عَلَى النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever regularly performs four rakʿahs before and four after Dhuhr is protected from the Fire.

Key terms explained
rakʿahs

The plural of rakʿah: one unit of prayer.

regularly performs

Continues to perform the prayers faithfully and consistently.

Dhuhr

The obligatory midday prayer.

Scholarly insights

Scholars understand this narration as recommending that one regularly pray four rakʿahs before and four after the obligatory Dhuhr prayer. The promise underscores their great virtue, but does not make these voluntary prayers obligatory. The four Sunni schools recognize the importance of voluntary prayers around the obligatory prayers; their classifications and emphasis on the confirmed Sunnah may differ.

Lessons for today
  1. Include four voluntary rakʿahs before and four after Dhuhr in your daily prayer routine.
  2. Start with a manageable schedule and remain consistent, without treating voluntary prayers as obligatory.
  3. Ask Allah for sincere steadfastness and hope in His protection.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.