Sunan Abi Dawud, hadith 1429
Narrated by Umar ibn al-Khattab. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to Al‑Hasan
- 1Shuja' ibn Makhladnarrated it to Abu Dawudشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Yunus ibn Ubaydيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، جَمَعَ النَّاسَ عَلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَلاَ يَقْنُتُ بِهِمْ إِلاَّ فِي النِّصْفِ الْبَاقِي فَإِذَا كَانَتِ الْعَشْرُ الأَوَاخِرُ تَخَلَّفَ فَصَلَّى فِي بَيْتِهِ فَكَانُوا يَقُولُونَ أَبَقَ أُبَىٌّ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الَّذِي ذُكِرَ فِي الْقُنُوتِ لَيْسَ بِشَىْءٍ وَهَذَانِ الْحَدِيثَانِ يَدُلاَّنِ عَلَى ضَعْفِ حَدِيثِ أُبَىٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ فِي الْوِتْرِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Umar organized Ramadan night prayers; qunut was performed during the second half.
A supplication recited during prayer.
A prayer with an odd number of prayer units, often performed at the end of the night prayer.
The final period of Ramadan, during which Muslims give extra attention to worship.
Abu Dawud uses this narration, together with another narration, to dispute the attribution that the Prophet ﷺ performed qunut in the Witr prayer. Because the chain is weak, this report does not count as independent evidence for a fixed rule about qunut or the number of Ramadan nights. The legal schools differ on qunut in Witr; their rulings are based on the broader evidence and not solely on this narration.
- Pray the night prayer regularly in Ramadan and strive for sincerity, not only for a particular number of nights.
- Base fixed rulings about qunut on reliable narrations and follow recognized fiqh explanations on the matter.
- Respect differences in prayer practice without treating weak reports as decisive evidence.
This Sahih narration of Aisha describes how the Prophet ﷺ prayed in the mosque and people joined him. It provides strong evidence for congregational night prayer in Ramadan.
Sunan Abi Dawud · #1373 (Sahih)This Sahih narration describes the same incident as Muslim 1783 and supports the discussion of congregational prayer in Ramadan.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.