Sunan Abi Dawud, hadith 1436
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Harun ibn Ma'rufnarrated it to Abu Dawudهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ
- 2Ibn Abu Zaidaابْنُ أَبِي زَائِدَةَ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Perform the witr prayer before dawn breaks.
A prayer consisting of an odd number of units that concludes the night prayer.
Before dawn breaks and the time for the Fajr prayer begins.
Scholars understand the exhortation to mean performing witr before dawn breaks. Other authentic narrations indicate that the Prophet ﷺ performed witr at various times during the night. Therefore, scholars advise those who fear they may not wake up to pray witr before sleeping; those confident they will wake up may delay it until the end of the night.
- Pray witr before dawn; do not delay it until after the time for Fajr begins.
- If you are unsure whether you will wake up later, perform witr before going to sleep.
- If you usually wake up for the Fajr prayer, you may pray witr at the end of the night.
This narration compares the prayer times of Abu Bakr and Umar and helps explain the choice between praying witr early or late.
Sunan Abi Dawud · #1435 (Sahih)The description of when the Prophet ﷺ performed witr supplements the guidance about its latest permissible time.
Sunan Abi Dawud · #1438 (Sahih)This narration encourages making the witr prayer the last prayer of the night.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.