Prayer: Detailed Injunctions about Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1487

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer: Detailed Injunctions about Witr
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو هَكَذَا بِبَاطِنِ كَفَّيْهِ وَظَاهِرِهِمَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas saw the Prophet ﷺ supplicating with his palms facing both inward and outward.

Key terms explained
supplication

A prayer in which a person calls upon Allah and asks Him for something.

the inner and outer sides of the palms

The palms may be facing upward or downward.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ held his hands in different ways when supplicating: with his palms facing upward, and also with the backs of his hands facing upward. The narration does not mention a specific occasion or a fixed rule for when each posture is used. Therefore, this is considered a permissible way to supplicate, not an obligatory part of every supplication.

Lessons for today
  1. Turn to Allah attentively during supplication and sincerely ask Him for help.
  2. Keep your hands in a permissible posture when supplicating; do not make one particular posture obligatory without evidence.
  3. Learn the different transmitted ways of supplicating and practice them respectfully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.