Sunan Abi Dawud, hadith 1565
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى فِي يَدِي فَتَخَاتٍ مِنْ وَرِقٍ فَقَالَ " مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ " . فَقُلْتُ صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ " . قُلْتُ لاَ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ . قَالَ " هُوَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Aisha was urged to pay Zakat on her silver jewelry.
An obligatory charitable payment on wealth that meets the applicable conditions.
The precious metal of the jewelry Aisha wore; the hadith raises the question of whether Zakat is due on it.
Scholars discuss this narration as evidence for Zakat on silver jewelry. The schools of law differ regarding jewelry that women wear for permissible personal use: the Hanafi school requires Zakat on it when the conditions are met, while the Maliki, Shafi'i, and Hanbali schools generally do not require Zakat on such jewelry worn for personal use. Its application depends, among other things, on ownership, the nisab, and the conditions of the relevant school of law.
- Check whether your gold or silver reaches the nisab, and if in doubt, ask a qualified scholar about the rules of your school of law.
- Keep careful records of your wealth and any Zakat due so that you meet your financial obligations on time.
- Take warnings about the Hereafter seriously, and do not let the value or beauty of wealth be your only guide.
This Hasan narration also addresses whether jewelry is subject to Zakat and provides relevant context for the difference of opinion among scholars.
Sunan Abi Dawud · #1564 (Hasan)Umm Salamah relates a report about gold jewelry and Zakat; this narration adds to the discussion of Zakat on personal jewelry.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.