Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1577

Diriwayatkan oleh Muadh ibn Jabal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Zakat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Muadh ibn Jabal

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالنُّفَيْلِيُّ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, an-Nufaili, dan Ibn al-Muthanna, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, telah menceritakan kepada kami al-A'masy, daripada Ibrahim, daripada Masruq, daripada Mu'adz, daripada Nabi ﷺ dengan makna yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jalur periwayatan kedua mengesahkan riwayat yang sama daripada Mu‘adh.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu berita dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Dengan maksud yang sama

Kandungannya sepadan dengan riwayat lain, walaupun lafaznya berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti setiap sanad secara berasingan dan membandingkan kandungannya untuk menilai periwayatan. Penyebutan sanad kedua menyokong pendokumentasian riwayat tersebut; kesimpulan hukum juga bergantung pada kandungan riwayat lengkap yang dirujuk di sini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menuntut ilmu agama, semak bukan sahaja kandungannya, tetapi juga siapa yang menyampaikan maklumat itu.
  2. Sampaikan ilmu yang boleh dipercayai dengan cermat dan jelaskan apabila sesuatu teks merujuk kepada riwayat terdahulu.
  3. Asaskan peraturan amali tentang zakat pada teks lengkap dan penjelasan yang boleh dipercayai daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.