Paqijî · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 173

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Paqijî
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Harun ibn Ma'rufji Abu Dawud re vegotهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Jarir ibn Hazimجَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ
  4. 4Qatada ibn Di'amaقَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمَيْهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ ‏"‏ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Harûn b. Me'rûf ji me re vegot; Ibn Wehb ji me re vegot; ji Cerîr b. Hazim, ku wî Qetade b. Di'ame bihîstiye, ji me re vegot; Enes b. Malik (xweda jê razî be) wiha got: Mêrekî hat cem Pêxember ﷺ û wî destnimêj girtibû, lê li ser lingê xwe cihekî bi qasî neynûkê şûştinê hiştibû. Loma Resûlullah ﷺ jê re got:

"Vegere û destnimêja xwe baş bike." Ebû Dawûd dibêje: Ev hedîs ji riya Cerîr b. Hazim nayê zanîn û tenê Ibn Wehb ew vegotiye. Her wiha rivayetek din bi zincîra Me'qil b. Ubeydillah el-Cezerî, Ebû'z-Zubeyr, Cabir û Umer (xweda jê razî be) ji Pêxember ﷺ hatiye vegotin û tê de jî wiha hatiye gotin: "Vegere û destnimêja xwe baş bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Cihêkî biçûk ê neşûştî wudûyê natekû dike.

Wateya peyvên dijwar
Wudû

Şûştina ayînî ya ku misilman dikin, ji bo nimûne berî nimêjê.

Bi mezinahiya neynûkê

Parçeyeke pir biçûk a çermê ku dema şûştina lingan hişk mabû.

Wudûyê bi baldarî bike

Beşên pêwîst ên laşê bi baldarî bişo da ku tu cihê neşûştî nemîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê av bigihîje hemû beşên pêwîst ên lingan û cihê neşûştî wudûyê natekû dike. Ji zilamê re hate gotin ku wudûya xwe ji nû ve bike; ji ber vê yekê, veguhastin balê dikişîne ser baldarî û temamkirinê, ne tenê zû kirina kirdeyan. Mezhebên fiqhê encamên rast û awayê sererastkirinê di çarçoveya rêgezên xwe yên derbarê rêzê û domdariya wudûyê de nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema wudûyê de kontrol bike ka av digihîje topik, tiliyên lingan û navbera wan jî.
  2. Wextê têr bide da ku her beşa pêwîst a laş bi tevahî bişo.
  3. Heke bibînî ku cihêkî ji destê te maye, wudûyê li gorî rêgezên mezheba xwe sererast bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.