The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1735

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ كَلاَمًا مَعْنَاهُ أَنَّهُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّاسَ، فِي أَوَّلِ مَا كَانَ الْحَجُّ كَانُوا يَبِيعُونَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَى قَوْلِهِ مَوَاسِمِ الْحَجِّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Trade during Hajj is permissible; the pilgrimage remains the central focus.

Key terms explained
Hajj seasons

The designated times when the pilgrimage is performed and its associated gatherings take place.

Engaging in trade

Buying or selling goods to earn a livelihood.

Scholarly insights

Scholars infer from this that permissible trade during Hajj does not, in itself, detract from the pilgrimage. The Quran permits trade during Hajj (2:198), while the pilgrim gives priority to the rites and sincerity toward Allah. The four Sunni schools of law recognize this permission, provided the trade is lawful and the obligations of Hajj are not neglected.

Lessons for today
  1. You may engage in lawful trade during Hajj as long as you do not neglect its rites and obligations.
  2. Keep your earnings lawful and treat customers fairly, even when working during the pilgrimage.
  3. Plan work and trade so that worship and attentiveness to Allah remain the priority.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.