Sunan Abi Dawud, hadith 1786
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ بِبَعْضِ هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ " وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ " . " ثُمَّ حُجِّي وَاصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ وَلاَ تُصَلِّي " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A pilgrim who is menstruating performs Hajj, but does not pray or perform tawaf.
The pilgrim thereby declares that they answer Allah’s call and are performing Hajj.
Circling the Ka'bah seven times as part of the pilgrimage.
Scholars infer from this that menstruation does not prevent a woman from completing Hajj or performing the other rites alongside the pilgrims. She postpones tawaf until she is pure; during menstruation she does not perform prayer. The legal schools discuss the precise conditions and consequences when tawaf cannot be performed in time, but recognize this distinction between the other Hajj rites and tawaf.
- A woman who menstruates during Hajj may continue performing the other rites and postpone tawaf until she is pure.
- For practical questions about the order or consequences of Hajj rites, seek advice from a qualified scholar in good time.
- Observe the prescribed rules of purity and prayer in worship.
This sahih narration describes the instructions given to Aisha during her menstruation and clarifies how she could continue the rites of Hajj.
Sunan Abi Dawud · #1785 (Sahih)This sahih narration recounts the pilgrimage journey and provides further context for the instruction to postpone tawaf.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.